Националната агенция за приходите (НАП) публикува указания как трябва да изглеждат касовите бележки при двойно обозначаване на суми в евро и левове в периода 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г. Правилата важат за търговци и доставчици на услуги, които издават фискален или системен бон.

До 31 декември 2025 г. водеща е сумата в левове, а от 1 януари 2026 г. водеща е сумата в евро, като и в двата периода се отпечатват превалутираната стойност и обменният курс, посочва НАП.

Какво означава „двойно обозначаване“

„Двойно обозначаване“ е едновременно изписване на стойности в левове (BGN) и евро (EUR). Целта е клиентът да може да сравнява сумите и да провери превалутирането, уточнява НАП.

Какво трябва да пише на касовата бележка

Изискванията са разделени на два етапа.

Първи етап: 8 август 2025 г. до 31 декември 2025 г.

  • обща крайна сума за плащане в левове;
  • превалутирана стойност на продажбата в евро;
  • обменен курс.

Втори етап: 1 януари 2026 г. до 8 август 2026 г.

  • обща крайна сума за плащане в евро;
  • превалутирана стойност на продажбата в левове;
  • обменен курс.

За кои документи важат изискванията

НАП посочва, че правилата не се отнасят само за хартиени касови бележки. Те важат и за:

  • фискални бонове, генерирани в електронен вид;
  • системни бонове;
  • документ, който регистрира плащането и се издава вместо фискален или системен бон.

Какво трябва да направят търговците

НАП препоръчва търговците да се свържат със сервизните фирми или производителите на фискални устройства за настройка на апаратите според изискванията на закона и Наредба Н-18.

Контекст: двойно обозначаване и плащане в две валути

Периодът на двойно обозначаване е 12 месеца, от 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г., според разясненията на институциите.

Отделно от това, периодът на плащане в брой в две валути е ограничен до 1 януари 2026 г. до 31 януари 2026 г.

НАП посочва, че касовият бон остава документ за проверка на сумата и курса при покупка.